Parler de l'Allemagne : débat à la Maison Heinrich Heine le 16 janvier

jeudi 16 janvier 2014
19h30

PARLER DE L’ALLEMAGNE
table ronde

une manifestation de la Licence d’études franco-allemandes et du Master de journalisme franco-allemand de la Sorbonne Nouvelle – Paris 3

avec
Odile Benyahia-Kouider, grand reporter au Nouvel Observateur, ancienne correspondante à Berlin, auteur de L’Allemagne paiera (Fayard, 2013), Prix du livre d’économie 2013,
Bertrand Gallicher, grand reporter à France Inter et ancien correspondant à Berlin, auteur de France-Allemagne, un marché de dupes ? (Michel de Maule, 2013),

animé par Valérie Robert, maître de conférences en Etudes germaniques, et Jürgen Ritte, professeur en Etudes germaniques, Paris 3

Le cinquantenaire de la signature du Traité de l’Elysée a provoqué, dans les médias et dans les discours des hommes politiques français, un nouvel intérêt pour ce voisin à la fois proche et, à bien des égards, lointain. La santé de son économie force l’admiration, en fait un modèle à suivre pour certains ; sa politique sociale, sa démographie en déclin en font un contre-exemple pour d’autres.

Mais bien au-delà des faits se profile toujours une « certaine idée » de l’Allemagne – habillée tantôt en casque à pointe (dans des comparaisons avec Bismarck), tantôt en élève modèle d’une démocratie forte, ouverte et consensuelle. Comment parler de ce pays aux traditions et aux institutions si différentes de la France ? Et comment un correspondant de presse en Allemagne conçoit-il son travail ? Est-il médiateur, ambassadeur? Comment et pourquoi choisi-t-il ses sujets? Quelles sont les contraintes politiques et matérielles du métier? 
Ces questions et beaucoup d'autres seront évoquées dans un débat public avec deux journalistes français qui ont été correspondants en Allemagne et viennent de publier chacun un livre sur l'Allemagne vue de France.

entrée libre dans la limite des places disponibles

Maison Heinrich Heine

Cité Internationale Universitaire de Paris
27 C, Boulevard Jourdan F – 75014 Paris
Métro RER B – Cité Universitaire
Tramway T3 – Cité Universitaire
Bus  21, 88, 67 Cité Universitaire